Sentence

それは悪夢のような出来事だった。

それは悪夢(あくむ)のような出来事(できごと)だった。
It was a nightmare.
Sentence

あなたが自分でそれをやりなさい。

あなたが自分(じぶん)でそれをやりなさい。
Do it yourself.
Sentence

彼がそれをやったことは明らかだ。

(かれ)がそれをやったことは(あき)らかだ。
It is evident that he did it.
Sentence

それについて言いたいことがある。

それについて()いたいことがある。
I will say something about it.
Sentence

彼がそれをした時間は不明である。

(かれ)がそれをした時間(じかん)不明(ふめい)である。
The time when he did it was not known.
Sentence

店はたたまれ、それっきりだった。

(みせ)はたたまれ、それっきりだった。
The store closed down for good.
Sentence

禎子それを忘れてしまいたかった。

禎子(さだこ)それを(わす)れてしまいたかった。
Sadako wanted to forget about it.
Sentence

それには朝食は含まれていますか。

それには朝食(ちょうしょく)(ふく)まれていますか。
Does that include breakfast?
Sentence

誰でもやってみればそれはできる。

(だれ)でもやってみればそれはできる。
Anyone can do it if they try.
Sentence

誰が言おうとそれは真実ではない。

(だれ)()おうとそれは真実(しんじつ)ではない。
Whoever may say so, it is not true.