Sentence

それが機内持ち込みの荷物ですか。

それが機内(きない)()()みの荷物(にもつ)ですか。
Is that your carry-on?
Sentence

あなたはそれをどう説明しますか。

あなたはそれをどう説明(せつめい)しますか。
How do you account for that?
Sentence

彼女はそれを聞いて目を丸くした。

彼女(かのじょ)はそれを()いて()(まる)くした。
Her eyes popped out when she heard that.
Sentence

彼女は昨日それをしたに違いない。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)それをしたに(ちが)いない。
She must have done it yesterday.
Sentence

それらはとても大きなりんごです。

それらはとても(おお)きなりんごです。
They are very big apples.
Sentence

それは一度やってみる価値がある。

それは一度(いちど)やってみる価値(かち)がある。
It is worthwhile to have a try at it.
Sentence

それはたいへんなショックでした。

それはたいへんなショックでした。
It was such a shock.
Sentence

その仕事はおいそれとはできない。

その仕事(しごと)はおいそれとはできない。
The work can't be done at a moment's notice.
Sentence

それは自分でしなくてはいけない。

それは自分(じぶん)でしなくてはいけない。
You must do it yourself.
Sentence

彼女にそれを言うのは気が引ける。

彼女(かのじょ)にそれを()うのは()()ける。
I don't feel like telling her about it.