This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

西の空が真っ赤に輝いていた。

西(にし)(そら)()()(かがや)いていた。
The western sky glowed with crimson.
Sentence

星が空にきらきら輝いている。

(ほし)(そら)にきらきら(かがや)いている。
The stars are glittering above.
Sentence

星が空できらきら光っていた。

(ほし)(そら)できらきら(ひか)っていた。
The stars were twinkling in the sky.
Sentence

空を見上げているのは誰だね。

(そら)見上(みあ)げているのは(だれ)だね。
Who is looking up into the sky?
Sentence

空は晴れ、太陽は輝いている。

(そら)()れ、太陽(たいよう)(かがや)いている。
The sky is clear and the sun is bright.
Sentence

空はほとんど毎日晴れている。

(そら)はほとんど毎日(まいにち)()れている。
The sky is clear almost every day.
Sentence

空の旅行ほどよいものはない。

(そら)旅行(りょこう)ほどよいものはない。
There is nothing like air travel.
Sentence

空に美しい虹がかかっている。

(そら)(うつく)しい(にじ)がかかっている。
A beautiful rainbow is spanning the sky.
Sentence

空に何か奇妙なものが見えた。

(そら)(なに)奇妙(きみょう)なものが()えた。
I saw something strange in the sky.
Sentence

空には暗雲が立ち込めていた。

(そら)には暗雲(あんうん)(たこ)()めていた。
There is a mass of dark clouds in the sky.