Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

53 entries were found for その場.

Sentence
Sentence

私はその場の幸福な雰囲気に浸っていた。

私(わたし)はその場(ば)の幸福(こうふく)な雰囲気(ふんいき)に浸(ひた)っていた。
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその場で話さなければならなかった。

私(わたし)はその場(ば)で話(はな)さなければならなかった。
I had to speak at a moment's notice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその場の情勢を一目で見て取った。

彼女(かのじょ)はその場(ば)の情勢(じょうせい)を一目(いちもく)で見(み)て取(と)った。
She took in the situation at a glance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は仕事に応募したがその場で断られた。

彼(かれ)は仕事(しごと)に応募(おうぼ)したがその場(ば)で断(ことわ)られた。
He applied for the job but was turned down on the spot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまさにその場にふさわしい演説をした。

彼(かれ)はまさにその場(ば)にふさわしい演説(えんぜつ)をした。
He made a speech highly appropriate to the occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たまたま彼らはその場に居合わせなかった。

たまたま彼(かれ)らはその場(ば)に居合(いあ)わせなかった。
It so happened that they were not there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話はその場にはふさわしいものだった。

彼(かれ)の話(はなし)はその場(ば)にはふさわしいものだった。
His speech was suitable for the occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

刑事はその場で彼の口頭証言を書き取った。

刑事(けいじ)はその場(ば)で彼(かれ)の口頭(こうとう)証言(しょうげん)を書(か)き取(と)った。
The detective took down his oral testimony on the spot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話はその場にあまりふさわしくなかった。

彼(かれ)の話(はなし)はその場(ば)にあまりふさわしくなかった。
His speech was not very becoming to the occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のコートはその場にふさわしくなかった。

彼女(かのじょ)のコートはその場(ば)にふさわしくなかった。
Her coat was too casual for the occasion.
Full Entry ➤