Sentence

内緒の話だが、彼はうそつきだ。

内緒(ないしょ)(はなし)だが、(かれ)はうそつきだ。
Just between you and me, he is a liar.
Sentence

彼女は私をうそつきだと非難した。

彼女(かのじょ)(わたし)をうそつきだと非難(ひなん)した。
She accused me of being a liar.
Sentence

彼女はとても上手なうそつきです。

彼女(かのじょ)はとても上手(じょうず)なうそつきです。
She is a very clever liar.
Sentence

彼は私をうそつきだとまで言った。

(かれ)(わたし)をうそつきだとまで()った。
He went so far as to call me a liar.
Sentence

彼は、根っからのうそつきではない。

(かれ)は、()っからのうそつきではない。
He is not a liar at heart.
Sentence

私はうそつきやペテン師を軽蔑する。

(わたし)はうそつきやペテン()軽蔑(けいべつ)する。
I look down on liars and cheats.
Sentence

メロスは、決してうそつきではない。

メロスは、(けっ)してうそつきではない。
Meros is anything but a liar.
Sentence

彼は私をうそつきだと言って非難した。

(かれ)(わたし)をうそつきだと()って非難(ひなん)した。
He accused me of being a liar.
Sentence

彼はうそつきにすぎないことがわかった。

(かれ)はうそつきにすぎないことがわかった。
He turned out to be nothing but a liar.
Sentence

彼は私がうそつきであるかのように言った。

(かれ)(わたし)がうそつきであるかのように()った。
He made me out to be a liar.