Sentence

私はあなたに本当の事を話そう。

(わたし)はあなたに本当(ほんとう)(こと)(はな)そう。
I'll tell you the truth.
Sentence

あのスーツはいかにも高そうだ。

あのスーツはいかにも(たか)そうだ。
That suit has an expensive look.
Sentence

困ったことになりそうで心配だ。

(こま)ったことになりそうで心配(しんぱい)だ。
I anticipate that there will be trouble.
Sentence

今日はあなたは楽しそうですね。

今日(きょう)はあなたは(たの)しそうですね。
You look happy today.
Sentence

今日の彼女は、嬉しそうですね。

今日(きょう)彼女(かのじょ)は、(うれ)しそうですね。
She looks very happy today.
Sentence

今にも大地震が来そうなのです。

(いま)にも(だい)地震(じしん)()そうなのです。
We may have a very severe earthquake any moment now.
Sentence

午後はどうやら雨になりそうだ。

午後(ごご)はどうやら(あめ)になりそうだ。
It feels like it will rain in the afternoon.
Sentence

犬は不安そうに主人をながめた。

(いぬ)不安(ふあん)そうに主人(しゅじん)をながめた。
The dog regarded his master anxiously.
Sentence

君はずっと病気だったそうだね。

(きみ)はずっと病気(びょうき)だったそうだね。
I hear that you've been ill.
Sentence

危うく車にひかれそうになった。

(あや)うく(くるま)にひかれそうになった。
I was almost run over by a car.