This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がそうしたのも無理はない。

(かれ)がそうしたのも無理(むり)はない。
He had every reason for doing so.
Sentence

天気はどうやら回復しそうだ。

天気(てんき)はどうやら回復(かいふく)しそうだ。
It would seem that the weather is improving.
Sentence

誰がそう思わないであろうか。

(だれ)がそう(おも)わないであろうか。
Who doesn't think so?
Sentence

この間きみはそう言ったよね。

この(かん)きみはそう()ったよね。
You said so the other day, didn't you?
Sentence

船は今にも沈みそうであった。

(ふね)(いま)にも(しず)みそうであった。
The ship was ready to sink any time.
Sentence

新しい会社を作るそうですね。

(あたら)しい会社(かいしゃ)(つく)るそうですね。
I hear you'll set up a new company.
Sentence

私をだまそうとしてもむだだ。

(わたし)をだまそうとしてもむだだ。
It is no use trying to deceive me.
Sentence

私もそういうのが欲しいです。

(わたし)もそういうのが()しいです。
I wish I could find one just like it.
Sentence

私は教師です。私もそうです。

(わたし)教師(きょうし)です。(わたし)もそうです。
"I am a teacher." "So am I."
Sentence

私はその時彼にそう言います。

(わたし)はその(とき)(かれ)にそう()います。
I'll tell him so then.