This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はとても楽しそうに話す。

(かれ)はとても(たの)しそうに(はな)す。
He talks very cheerfully.
Sentence

彼はそう考えているらしい。

(かれ)はそう(かんが)えているらしい。
He seems to think so.
Sentence

彼はこの試合を勝ちそうだ。

(かれ)はこの試合(しあい)()ちそうだ。
He is likely to win this game.
Sentence

彼はイギリスにいるそうだ。

(かれ)はイギリスにいるそうだ。
It is said that he is in Britain.
Sentence

彼は90歳まで生きそうだ。

(かれ)は90(さい)まで()きそうだ。
He is likely to live to be ninety.
Sentence

彼は、旅券を余そうとした。

(かれ)は、旅券(りょけん)(あま)そうとした。
He tried to save something from his travel expenses.
Sentence

彼の話はそうとう大袈裟だ。

(かれ)(はなし)はそうとう大袈裟(おおげさ)だ。
His story is highly colored.
Sentence

彼にそうしてくれと頼んだ。

(かれ)にそうしてくれと(たの)んだ。
I asked him to do that.
Sentence

彼がそういったはずはない。

(かれ)がそういったはずはない。
He cannot have said so.
Sentence

大きなダムができるそうだ。

(おお)きなダムができるそうだ。
They say that a huge dam will be built.