- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for そう.
Sentence
そうね。彼は家に来てから家族で一番の待遇を受けているわね。
そうね。彼 は家 に来 てから家族 で一番 の待遇 を受 けているわね。
I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.
Sentence
そうなの。ぜひ、行ってみたいわ。私はルノアールが好きなの。
そうなの。ぜひ、行 ってみたいわ。私 はルノアールが好 きなの。
Really? I want to go there very much. I like Renoir very much.
Sentence
そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。
そういうわけでこんなに多 くの生徒 が今日 欠席 しているのです。
That is why so many students are absent today.
Sentence
しかし、どうしてそうなるのかについては私は説明にとまどう。
しかし、どうしてそうなるのかについては私 は説明 にとまどう。
But how that comes about I am at a loss to explain.
Sentence
ジェーンは１年間に多くのことを経験しました、私もそうです。
ジェーンは１年間 に多 くのことを経験 しました、私 もそうです。
Jane experienced many things in a year. So did I.
Sentence
さらにいっそうよいことは、その家には美しい庭があることだ。
さらにいっそうよいことは、その家 には美 しい庭 があることだ。
What is still better is that the house has a beautiful garden.
Sentence
この本は見かけこそ新しそうだが内容は以前と変っていません。
この本 は見 かけこそ新 しそうだが内容 は以前 と変 っていません。
This is an old book with a new face.
Sentence
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
この建物 は正面 から見 ると大 きいが横 から見 るとそうでもない。
This building looks large from the front, but not from the side.
Sentence
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
ケイトはいつもわがままを通 そうとするので級友 に人気 がない。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
Sentence
かわいそうにその少年はどうしたらよいのか途方にくれていた。
かわいそうにその少年 はどうしたらよいのか途方 にくれていた。
The poor boy was at a loss what to do.