- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for そう.
Sentence
そういうわけで、私は彼を死ぬほど憎んでいる。
そういうわけで、私 は彼 を死 ぬほど憎 んでいる。
That's why I have such an extreme hatred for him.
Sentence
そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
そう、専用 浴室付 きのシングルにしてください。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
Sentence
しっかり捕まえていろ、そうしないと落ちるぞ。
しっかり捕 まえていろ、そうしないと落 ちるぞ。
Hold on tight, otherwise you will fall off.
Sentence
これらの計画のうちどれも実現しそうにもない。
これらの計画 のうちどれも実現 しそうにもない。
None of these plans ever come anywhere near realization.
Sentence
こちらに来なさい、そうすれば見せてあげます。
こちらに来 なさい、そうすれば見 せてあげます。
Come here, and I'll show you.
Sentence
ケイさんという方がお目にかかりたいそうです。
ケイさんという方 がお目 にかかりたいそうです。
There's a Mr Kay wants to see you.
Sentence
かわいそうに、その女の子は泣いてばかりいた。
かわいそうに、その女 の子 は泣 いてばかりいた。
The poor little girl did nothing but weep.
Sentence
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
What a feast we had when we visited my aunt!
Sentence
うちの予算ではそういうぜいたくはできません。
うちの予算 ではそういうぜいたくはできません。
Our budget won't allow that luxury.
Sentence
いったいどうしてあなたはそう考えるのですか。
いったいどうしてあなたはそう考 えるのですか。
Why should you think so?