- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
962 entries were found for ぜ.
Sentence
彼らは風と荒天のなすがままに、航海中に行方不明になった。
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
Sentence
私がそれに思いきって金が使えるのはせいぜいそれぐらいだ。
That is as much as I dare spend on it.
Sentence
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
Sentence
一人のクルーカットの学生がバスの前方の座席に座っていた。
A student with a crew cut was sitting in the front seat.
Sentence
なぜ多くの人々がジョン・レノンをそんなに好きなのですか。
なぜ多 くの人々 がジョン・レノンをそんなに好 きなのですか。
Why do many people like John Lennon so much?
Sentence
それにふれてはいけない。なぜならすぐに割れてしまうから。
それにふれてはいけない。なぜならすぐに割 れてしまうから。
You mustn't touch it, because it'll break easily.
Sentence
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
その映画 をそちらでやっていたら、ぜひ見 た方 がいいですよ。
If the film is on at your place, do go and see it.
Sentence
ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
ぜんぜん素性 の分 からない人間 を軽々 しく信用 してはならぬ。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
Sentence
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって異なる。
しかしながら、利用 する風 の量 は場所 や季節 によって異 なる。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
Sentence
しかしながら、人間はなぜこれらの範疇に入ってしまうのか。
しかしながら、人間 はなぜこれらの範疇 に入 ってしまうのか。
Why people fall into these categories, however, is a mystery.