This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ぜんぜん気にしない。

ぜんぜん()にしない。
I don't care a bean.
Sentence

ぜひやってみなさい。

ぜひやってみなさい。
Try by all means.
Sentence

ぜひそれをしなさい。

ぜひそれをしなさい。
Do it by all means.
Sentence

ぜったい降参しない。

ぜったい降参(こうさん)しない。
I shall never give up.
Sentence

さあ劇場に着いたぜ。

さあ劇場(げきじょう)()いたぜ。
Here we are at the theater.
Sentence

この風は嵐の前兆だ。

この(かぜ)(あらし)前兆(ぜんちょう)だ。
This wind is a sign of a storm.
Sentence

風がまだ強く吹きます。

(かぜ)がまだ(つよ)()きます。
The wind still blows hard.
Sentence

腕を前後に振りなさい。

(うで)前後(ぜんご)()りなさい。
Swing your arm back and forth.
Sentence

冷たい風が吹き込んだ。

(つめ)たい(かぜ)()()んだ。
A cold wind blew in.
Sentence

冷たい風がふいていた。

(つめ)たい(かぜ)がふいていた。
A cold wind was blowing.