さあ劇場に着いたぜ。

Sentence Analyzer

さあ 劇場 着いた

English Translation

Here we are at the theater.

Furigana

さあ劇場(げきじょう)()いたぜ。

Romanji

Sā gekijō ni tsuita ze.

Words

さあ (さあ)
come; come now; come along; go on; hurry up; well; who knows; I don't know...; uh; hmm; well now; let's see; there we go; all right; about that; you see
劇場 (げきじょう)
theatre; theater; playhouse
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
着く (つく)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(ぜ、ぞ)
(sentence end) adds force; indicates command

Kanji

Reading: ゲキ
Meanings: drama, play
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける
Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing