Sentence

彼の葬式には大勢の人が参列した。

(かれ)葬式(そうしき)には大勢(たいせい)(ひと)参列(さんれつ)した。
A great many people attended his funeral.
Sentence

彼がなぜ仕事をやめたのかは謎だ。

(かれ)がなぜ仕事(しごと)をやめたのかは(なぞ)だ。
It is a mystery why he quit his job.
Sentence

猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。

(ねこ)()はなぜ暗闇(くらやみ)(かがや)くのですか。
Why do cats' eyes shine in the dark?
Sentence

大勢の人たちがバスを待っていた。

大勢(たいせい)(ひと)たちがバスを()っていた。
There were a lot of people waiting for the bus.
Sentence

私は強い風に傘を吹き飛ばされた。

(わたし)(つよ)(かぜ)(かさ)()()ばされた。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
Sentence

私はビールはぜんぜん飲みません。

(わたし)はビールはぜんぜん()みません。
I never touch beer.
Sentence

私はぜひ京都見物をしたいのです。

(わたし)はぜひ京都(きょうと)見物(けんぶつ)をしたいのです。
I do want to do the sights of Kyoto.
Sentence

私はぜひあなたと一緒に行きたい。

(わたし)はぜひあなたと一緒(いっしょ)()きたい。
I do want to go with you.
Sentence

私はこの計画をぜひ完成させたい。

(わたし)はこの計画(けいかく)をぜひ完成(かんせい)させたい。
I intend to carry this project thorough to completion.
Sentence

昨日は全く風がありませんでした。

昨日(きのう)(まった)(かぜ)がありませんでした。
There was no wind at all yesterday.