This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

劇場には大勢の観衆がいました。

劇場(げきじょう)には大勢(たいせい)観衆(かんしゅう)がいました。
There was a large audience in the theater.
Sentence

狭い部屋をせいぜい広く使った。

(せま)部屋(へや)をせいぜい(ひろ)使(つか)った。
I made the best of my small room.
Sentence

寒くて、おまけに風が強かった。

(さむ)くて、おまけに(かぜ)(つよ)かった。
It was cold, and, in addition, it was windy.
Sentence

寒かったうえに、風が強かった。

(さむ)かったうえに、(かぜ)(つよ)かった。
It was cold, and, in addition, it was windy.
Sentence

屋根をぜひ修理する必要がある。

屋根(やね)をぜひ修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。
The roof is really in need of repair.
Sentence

雨に加えて激しい風にもあった。

(あめ)(くわ)えて(はげ)しい(かぜ)にもあった。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
Sentence

雨が降っている所に風もふいた。

(あめ)()っている(ところ)(かぜ)もふいた。
Wind accompanied the rain.
Sentence

ろうそくは風に吹き消されれた。

ろうそくは(かぜ)()()されれた。
The candle was blown out by the wind.
Sentence

なぜ彼は計画を変えたのですか。

なぜ(かれ)計画(けいかく)()えたのですか。
Why did he change his plans?
Sentence

なぜ私はあんなことをしたのか。

なぜ(わたし)はあんなことをしたのか。
Why did I do that?