Sentence

それは私をぞっとさせた。

それは(わたし)をぞっとさせた。
It gave me the creeps.
Sentence

お話の途中ですみません。

(はなし)途中(とちゅう)ですみません。
Excuse me for interrupting you.
Sentence

私は何も恐くありません。

(わたし)(なに)(こわ)くありません。
I'm not frightened of anything.
Sentence

その駅で席が一つ空いた。

その(えき)(せき)(ひと)()いた。
A seat became vacant at that station.
Sentence

ご親切は一生忘れません。

親切(しんせつ)一生(いっしょう)(わす)れません。
I will never forget your kindness as long as I live.
Sentence

その店はすぐ近くですか。

その(みせ)はすぐ(ちか)くですか。
Is the store near at hand?
Sentence

あの島は熱帯性気候です。

あの(しま)熱帯性(ねったいせい)気候(きこう)です。
That island has a tropical climate.
Sentence

トムをすぐにいかせます。

トムをすぐにいかせます。
I'll have Tom go right away.
Sentence

先生は答案用紙を集めた。

先生(せんせい)答案(とうあん)用紙(ようし)(あつ)めた。
The teacher collected the papers.
Sentence

こせこせする必要はない。

こせこせする必要(ひつよう)はない。
It is not necessary to be meticulous.