This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あいつを困らせてやろう。

あいつを(こま)らせてやろう。
I will give him trouble.
Sentence

彼女の額は玉の汗だった。

彼女(かのじょ)(がく)(たま)(あせ)だった。
Her brow was beaded with perspiration.
Sentence

この洗濯機は使えません。

この洗濯機(せんたくき)使(つか)えません。
You can't use this washing machine.
Sentence

先方がお出になりません。

先方(せんぽう)がお(しゅつ)になりません。
Your party doesn't answer.
Sentence

先生、胃が痛いのですが。

先生(せんせい)()(いた)いのですが。
I have a stomachache, doctor.
Sentence

彼女にお茶を出させよう。

彼女(かのじょ)にお(ちゃ)()させよう。
She shall serve tea.
Sentence

あなたにすべて任せます。

あなたにすべて(まか)せます。
I'll leave everything to you.
Sentence

窓際の席にしてください。

窓際(まどぎわ)(せき)にしてください。
Make it a window seat please.
Sentence

私は物がよく見えません。

(わたし)(もの)がよく()えません。
I can't see well.
Sentence

もう行かねばなりません。

もう()かねばなりません。
I have to leave now.