This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの男の子を黙らせろ。

あの(おとこ)()(だま)らせろ。
Shut that boy up.
Sentence

会話に参加しませんか。

会話(かいわ)参加(さんか)しませんか。
Won't you join our conversation?
Sentence

飲み物をくれませんか。

()(もの)をくれませんか。
Will you give me a drink?
Sentence

英語で用が足せますか。

英語(えいご)(よう)()せますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence

私は酒類を好みません。

(わたし)酒類(しゅるい)(この)みません。
I don't care for alcoholic drink.
Sentence

これは当店の専売です。

これは当店(とうてん)専売(せんばい)です。
Our store has a monopoly on this item.
Sentence

コーヒーが足りません。

コーヒーが()りません。
I'm afraid I've run short of coffee.
Sentence

彼にそれをさせなさい。

(かれ)にそれをさせなさい。
Let him do it.
Sentence

彼女はたばこでむせた。

彼女(かのじょ)はたばこでむせた。
She coughed from smoking.
Sentence

それ、ちょっと見せて。

それ、ちょっと()せて。
Let me see it.