Sentence

彼女の額は汗でぬれていた。

彼女(かのじょ)(がく)(あせ)でぬれていた。
Sweat bathed her brow.
Sentence

彼女の歌に合わせて踊ろう。

彼女(かのじょ)(うた)()わせて(おど)ろう。
Let's dance to her song.
Sentence

彼は飲酒運転で罰せられた。

(かれ)飲酒(いんしゅ)運転(うんてん)(ばっ)せられた。
He was punished for drunken driving.
Sentence

彼女に証拠を示せと迫った。

彼女(かのじょ)証拠(しょうこ)(しめ)せと(せま)った。
I challenged her for evidence.
Sentence

私は母に家にいさせられた。

(わたし)(はは)(いえ)にいさせられた。
I was made to stay at home by mother.
Sentence

もうこれ以上はできません。

もうこれ以上(いじょう)はできません。
I can't go any further.
Sentence

級友の嘲笑が彼に涙させた。

級友(きゅうゆう)嘲笑(ちょうしょう)(かれ)(なみだ)させた。
His classmates' jeers reduced him to tears.
Sentence

実は彼はうまく泳げません。

(じつ)(かれ)はうまく(およ)げません。
In fact, he can't swim well.
Sentence

そのころ、彼は学生だった。

そのころ、(かれ)学生(がくせい)だった。
In those days, he was a student.
Sentence

彼はとても幸せな気分です。

(かれ)はとても(しあわ)せな気分(きぶん)です。
He feels very happy.