- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
98 entries were found for ずれ.
Sentence
いずれは手をつけなければならないだろう。
いずれは手 をつけなければならないだろう。
I suppose I've got to get my feet wet sometime.
Sentence
いずれの会社にも確固たる事業計画がある。
いずれの会社 にも確固 たる事業 計画 がある。
Every company has a firm business plan.
Sentence
私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
We had three tries and failed each time.
Sentence
私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.
Sentence
森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
Sentence
コンタクトレンズがずれちゃって目が痛いの。
コンタクトレンズがずれちゃって目 が痛 いの。
I hurt my eye when my contact slipped out of place.
Sentence
いずれにしても雨が止んだら私は出かけよう。
いずれにしても雨 が止 んだら私 は出 かけよう。
At any rate I will go out when it stops raining.
Sentence
いずれにしてもスケジュールは変更できない。
いずれにしてもスケジュールは変更 できない。
At any rate, we can't change the schedule.
Sentence
いずれにしてもあなたの推測は間違っている。
いずれにしてもあなたの推測 は間違 っている。
In any case, you are wrong in your conjecture.
Sentence
選ぶべき道はただ１つ成功か死かのいずれか。
The only alternatives are success and death.