- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
98 entries were found for ずれ.
Sentence
講演者の議論はまとはずれであった。
The speaker's argument was off the point.
Sentence
彼は並はずれた知能の持ち主である。
He is a boy of singular intelligence.
Sentence
いずれ後便でくわしく申し上げます。
いずれ後便 でくわしく申 し上 げます。
You shall hear more from me by the next mail.
Sentence
いずれにせよ神よ我々を助けたまえ。
いずれにせよ神 よ我々 を助 けたまえ。
God help us whether or not.
Sentence
いずれにせよ、私は明日出発します。
いずれにせよ、私 は明日 出発 します。
I will leave tomorrow, in any event.
Sentence
いずれにせよ、私は義務を果たした。
いずれにせよ、私 は義務 を果 たした。
In any case, I did my duty.
Sentence
いずれ、そのことは明日話し合おう。
いずれ、そのことは明日 話 し合 おう。
Anyway, we'll talk it over tomorrow.
Sentence
君の言うことはまったく的はずれだ。
What you say is quite wide of the mark.
Sentence
ドアの取っ手をつかんだらはずれた。
ドアの取 っ手 をつかんだらはずれた。
The handle came away from the door when I grasped it.
Sentence
市の北のはずれは路地の迷路である。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.