Menu toggle

Search Results

514 entries were found for ずっと.

Sentence
Sentence

当時は旅行が今よりもずっと大変だった。

当時(とうじ)は旅行(りょこう)が今(いま)よりもずっと大変(たいへん)だった。
Travelling was much more difficult in those days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先週の木曜日からずっと雨が降っている。

先週(せんしゅう)の木曜日(もくようび)からずっと雨(あめ)が降(ふ)っている。
It has been raining since last Thursday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先週の日曜日からずっと雨が降っている。

先週(せんしゅう)の日曜日(にちようび)からずっと雨(あめ)が降(ふ)っている。
It has been raining since last Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親友を少し作ってずっと付き合いなさい。

親友(しんゆう)を少(すこ)し作(つく)ってずっと付(つ)き合(あ)いなさい。
Make a few good friends and stick to them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女は３０を過ぎてからはずっと下り坂だ。

女(おんな)は３０を過(す)ぎてからはずっと下(くだ)り坂(ざか)だ。
For a girl, after 30, it's downhill all the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

詩人は今朝からずっと詩を書いています。

詩人(しじん)は今朝(けさ)からずっと詩(し)を書(か)いています。
The poet has been writing poems since this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は大阪までずっと立ちつづけだった。

私達(わたしたち)は大阪(おおさか)までずっと立(た)ちつづけだった。
We kept standing all the way to Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。

私達(わたしたち)は休暇中(きゅうかちゅう)ずっと叔母(おば)の家(いえ)に滞在(たいざい)した。
We stayed at my aunt's during the vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はその道をずっと歩いていきました。

私達(わたしたち)はその道(みち)をずっと歩(ある)いていきました。
We walked along the road.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は息子の安否をずっと心配しています。

私(わたし)は息子(むすこ)の安否(あんぴ)をずっと心配(しんぱい)しています。
I have been anxious about my son's safety.
Full Entry ➤