Sentence

それ以来ずっと私たちは友達である。

それ以来(いらい)ずっと(わたし)たちは友達(ともだち)である。
We have been friends ever since.
Sentence

それからずっと彼を見たものはない。

それからずっと(かれ)()たものはない。
Nobody has seen him ever since.
Sentence

その時以来彼女はずっと彼に仕えた。

その(とき)以来(いらい)彼女(かのじょ)はずっと(かれ)(つか)えた。
From that time on, she always waited on him.
Sentence

ジョンはトムよりずっと魅力的です。

ジョンはトムよりずっと魅力的(みりょくてき)です。
Jon is far more attractive than Tom.
Sentence

これこそずっとほしかった辞書です。

これこそずっとほしかった辞書(じしょ)です。
This is the very dictionary that I have wanted so long.
Sentence

この話はあれよりずっとおもしろい。

この(はなし)はあれよりずっとおもしろい。
This story is by far more interesting than that one.
Sentence

この小説はあの小説よりずっと長い。

この小説(しょうせつ)はあの小説(しょうせつ)よりずっと(なが)い。
This novel is much longer than that.
Sentence

この時計はあれよりもずっと高価だ。

この時計(とけい)はあれよりもずっと高価(こうか)だ。
This clock is far more expensive than that.
Sentence

あの女の人は私よりずっと年上です。

あの(おんな)(ひと)(わたし)よりずっと年上(としうえ)です。
That woman is much older than I.
Sentence

あなたはずっと何をしていましたか。

あなたはずっと(なに)をしていましたか。
What have you been doing all this while?