This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

想像すらできなかった。

想像(そうぞう)すらできなかった。
I couldn't even guess.
Sentence

彼女はすらすら答えた。

彼女(かのじょ)はすらすら(こた)えた。
She gave a ready answer.
Sentence

彼は英語をすらすら話す。

(かれ)英語(えいご)をすらすら(はな)す。
He speaks English fluently.
Sentence

仕事はすらすらと運んだ。

仕事(しごと)はすらすらと(はこ)んだ。
The work progressed smoothly.
Sentence

彼はすらすらとうそをついた。

(かれ)はすらすらとうそをついた。
He lied readily.
Sentence

虫ですら向かってくるものだ。

(むし)ですら()かってくるものだ。
Even a worm will turn.
Sentence

最も強大な帝国ですら崩壊する。

(もっと)強大(きょうだい)帝国(ていこく)ですら崩壊(ほうかい)する。
Even the mightiest of empires comes to an end.
Sentence

彼はすらりとした姿をしている。

(かれ)はすらりとした姿(すがた)をしている。
He has a slender figure.
Sentence

彼は簡単な算数すらできなかった。

(かれ)簡単(かんたん)算数(さんすう)すらできなかった。
He couldn't do even simple arithmetic.
Sentence

彼はフランス語がすらすら読める。

(かれ)はフランス()がすらすら()める。
He has a good reading knowledge of French.