虫ですら向かってくるものだ。

虫ですら向かってくるものだ。

Even a worm will turn.

虫(むし)ですら向(む)かってくるものだ。

Mushi de sura mukattekuru mono da.

虫 (むし)

insect; bug; cricket; moth; worm

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

すら (すら)

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

向かう (むかう)

to face; to go towards

者 (もの、もん)

person

Readings: チュウ、キ、むし

Meanings: insect, bug, temper

Readings: コウ、む.く、む.い、 -む.き、む.ける、 -む.け、む.かう、む.かい、む.こう、む.こう-、むこ、むか.い

Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach