- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
170 entries were found for すっかり.
Sentence
そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
そのうぶな男 は彼女 を前 にしてすっかりどぎまぎしていた。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.
Sentence
あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。
あなたはその時 見 たことをすっかり打 ち明 けねばならない。
You must make a clean breast of what you saw at that time.
Sentence
彼はすっかりばてていたが、働き続けなければならなかった。
Although he was exhausted, he had to keep working.
Sentence
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
Sentence
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
このような木製 の鉢 を作 る技術 はすっかりすたれてしまった。
The art of making wooden bowls like these has died out.
Sentence
彼女はその約束のことをすっかり忘れてしまったにちがいない。
She must have forgotten all about the promise.
Sentence
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
すっかり春奈 のお天気 モードのおかげで香 の気勢 が殺 げているな。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
Sentence
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
Sentence
やっていることがたくさんあって時間がすっかりとられてしまう。
やっていることがたくさんあって時間 がすっかりとられてしまう。
I have a lot of activities which take up my time.
Sentence
彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.