This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これが私の車です。

これが(わたし)(くるま)です。
This is my car.
Sentence

私に何ができたの?

(わたし)(なに)ができたの?
How could I resist?
Sentence

私はとても忙しい。

(わたし)はとても(いそが)しい。
I'm very busy.
Sentence

また足がしびれた。

また(あし)がしびれた。
My foot's asleep again!
Sentence

私は友達がいない。

(わたし)友達(ともだち)がいない。
I have no friends.
Sentence

靴がほしいのです。

(くつ)がほしいのです。
I'd like some shoes.
Sentence

実にずうずうしい!

(じつ)にずうずうしい!
Bold as brass.
Sentence

私は彼の夢を見た。

(わたし)(かれ)(ゆめ)()た。
I had a dream about him.
Sentence

彼はがっかりした。

(かれ)はがっかりした。
He lost his spirit.
Sentence

何かして遊ぼうよ。

(なに)かして(あそ)ぼうよ。
Let's play something.