- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,442 entries were found for しか.
Sentence
ケーキを食べてしかもそのケーキを持っていることはできない。
ケーキを食 べてしかもそのケーキを持 っていることはできない。
You can't have your cake and eat it too.
Sentence
ウッドさんが玄関に出てきて、トニーの母親に話しかけました。
ウッドさんが玄関 に出 てきて、トニーの母親 に話 しかけました。
Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
Sentence
あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。
あのクラブに入 る事 をあなたが断 ったのはある意味 正 しかった。
In a sense you are right in refusing to join that club.
Sentence
「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。
「はい」と「いいえ」しか言 わない人 と会話 を続 けるのは難 しい。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
Sentence
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
Sentence
苦しかったらギブアップして、お姉さんのお願いを聞きなさいっ。
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.
Sentence
報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
Sentence
通りが騒がしかったが、私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Thought it was noise on the street, I could hear my name called.
Sentence
初めのうち、私は少し恥ずかしくて彼女に話し掛けられなかった。
At first I felt a bit too shy to speak to her.
Sentence
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.