- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,442 entries were found for しか.
Sentence
どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。
どの大学 を受 けたらいいのか決 めるのはなかなか難 しかった。
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.
Sentence
その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
その写真 を見 て、子供 の頃 楽 しかった思 い出 がよみがえった。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
Sentence
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
しかし退屈 するとゆうことはある意味 で面白 いことでもある。
But being bored is also fun in a way.
Sentence
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって異なる。
しかしながら、利用 する風 の量 は場所 や季節 によって異 なる。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
Sentence
しかしながら、人間はなぜこれらの範疇に入ってしまうのか。
しかしながら、人間 はなぜこれらの範疇 に入 ってしまうのか。
Why people fall into these categories, however, is a mystery.
Sentence
しかしながら、この問題はもっと注意深く考えて見るべきだ。
しかしながら、この問題 はもっと注意深 く考 えて見 るべきだ。
This problem, however, should be considered more carefully.
Sentence
きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
きのう外国 の人 が電車 の中 で私 に英語 で話 しかけてきました。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
Sentence
いつも自分の事しか話さない人々には私はうんざりしている。
いつも自分 の事 しか話 さない人々 には私 はうんざりしている。
People who talk about themselves all the time bore me.
Sentence
アメリカは最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう。
アメリカは最後 の手段 としてしかその国 を空爆 しないだろう。
The USA will only use air strikes in the country as a last resort.
Sentence
両者の間には、たとえあるにしてもごくわずかしか違いがない。
There is little, if any, difference between the two.