This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すべての村が美しかった。

すべての(むら)(うつく)しかった。
All the villages were beautiful.
Sentence

しかし君はそこにいない。

しかし(きみ)はそこにいない。
But you're not there.
Sentence

しかしながら、高すぎる。

しかしながら、(たか)すぎる。
However, it is too expensive.
Sentence

ここには6人しかいない。

ここには6(にん)しかいない。
There are no more than six persons here.
Sentence

おごれる者は久しからず。

おごれる(もの)(ひさ)しからず。
Pride goes before a fall.
Sentence

おごる平家は久しからず。

おごる平家(へいけ)(ひさ)しからず。
Pride will have a fall.
Sentence

あまりに忙しかったから。

あまりに(いそが)しかったから。
Because I was too busy.
Sentence

あなたは先週忙しかった。

あなたは先週(せんしゅう)(いそが)しかった。
You were busy last week.
Sentence

しかし私は恐れなかった。

しかし(わたし)(おそ)れなかった。
But I wasn't afraid.
Sentence

老人が突然私に話しかけた。

老人(ろうじん)突然(とつぜん)(わたし)(はな)しかけた。
An old man spoke to me suddenly.