- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
130 entries were found for ざるを得ない.
Sentence
その光景には僕は笑わざるを得なかった。
その光景 には僕 は笑 わざるを得 なかった。
I couldn't help laughing at the sight.
Sentence
彼女はその老人と結婚せざるをえなかった。
She was obliged to marry the old man.
Sentence
彼らは有り金全部を使わざるをえなかった。
They had had to use what money they had.
Sentence
彼は自分の運命に満足せざるを得なかった。
He could not help being satisfied with his lot.
Sentence
彼は悪天候のために戻らざるをえなかった。
He was forced to go back because of the bad weather.
Sentence
彼はその仕事を引き受けざるをえなかった。
He could not help undertaking the job.
Sentence
政府は外交政策を変更せざるをえなかった。
The government had to alter its foreign policy.
Sentence
私は彼の申し込みを断らざるを得なかった。
I couldn't help but turn down his offer.
Sentence
私は意に反してこれをせざるをえなかった。
I was compelled to do this against my will.
Sentence
私たちの隣人は家を売らざるをえなかった。
Our neighbors were compelled to sell their houses.