Sentence

彼は大変ものぐさな男だ。

(かれ)大変(たいへん)ものぐさな(おとこ)だ。
He is such a lazy fellow.
Sentence

こんなことは許されない。

こんなことは(ゆる)されない。
This is totally unacceptable.
Sentence

言葉には気をつけなさい。

言葉(ことば)には()をつけなさい。
Watch out for your tongue.
Sentence

両親を紹介させて下さい。

両親(りょうしん)紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce my parents to you.
Sentence

彼の助言に注意しなさい。

(かれ)助言(じょげん)注意(ちゅうい)しなさい。
Pay attention to his advice.
Sentence

両手でつかんでいなさい。

両手(りょうて)でつかんでいなさい。
Hold it with both hands.
Sentence

あの高い建物を見なさい。

あの(たか)建物(たてもの)()なさい。
Look at that tall building.
Sentence

手紙はペンで書きなさい。

手紙(てがみ)はペンで()きなさい。
Write your letters with a pen.
Sentence

お出で下さってうれしい。

()(くだ)さってうれしい。
I am pleased at your coming.
Sentence

枝をおらないでください。

(えだ)をおらないでください。
Don't break the branches.