This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は奥さんの2倍の体重があります。

(かれ)(おく)さんの2(ばい)体重(たいじゅう)があります。
He is twice as heavy as his wife.
Sentence

彼はホテルをたくさん経営している。

(かれ)はホテルをたくさん経営(けいえい)している。
He runs a lot of hotels.
Sentence

彼はたくさんの人々の前で演説した。

(かれ)はたくさんの人々(ひとびと)(まえ)演説(えんぜつ)した。
He made a speech in front of many people.
Sentence

彼はたくさんの月給をもらっている。

(かれ)はたくさんの月給(げっきゅう)をもらっている。
He is paid a handsome monthly salary.
Sentence

彼はすることがたくさんありました。

(かれ)はすることがたくさんありました。
He had a lot of things to do.
Sentence

彼はお父さんにとてもよく似ている。

(かれ)はお(とう)さんにとてもよく()ている。
He resembles his father very closely.
Sentence

彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。

(かれ)はお(とう)さんと(おな)じぐらいの背丈(せたけ)だ。
He is as tall as his father.
Sentence

彼はお兄さんと同じように頭がいい。

(かれ)はお(にい)さんと(おな)じように(あたま)がいい。
He is no less smart than his brother.
Sentence

彼はおじさんの世話になっています。

(かれ)はおじさんの世話(せわ)になっています。
He is taken care of by his uncle.
Sentence

彼の兄さんはバスで学校へ行きます。

(かれ)(にい)さんはバスで学校(がっこう)()きます。
His brother goes to school by bus.