Sentence

母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。

(かあ)さんがあまり一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)するなと()うのです。
Mother tells me not to study so hard.
Sentence

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

あなたのお(とう)さんが何処(どこ)()ったか()っていますか。
Do you know where your father went?
Sentence

あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。

あなたは子供(こども)(ころ)(たの)しい体験(たいけん)をたくさんしましたか。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
Sentence

彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。

彼女(かのじょ)赤十字(せきじゅうじ)のために自発的(じはつてき)労働(ろうどう)をたくさんした。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
Sentence

彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。

彼女(かのじょ)はできるだけたくさんの(ほん)()もうとしている。
She tries to read as many books as she can.
Sentence

彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。

彼女(かのじょ)はお(にい)さんが()くところはどこでも(つい)いて()く。
She follows her brother wherever he goes.
Sentence

彼女はいささかとりすました良家のお嬢さんだった。

彼女(かのじょ)はいささかとりすました良家(りょうけ)のお(じょう)さんだった。
She was a rather prim and proper young lady.
Sentence

彼はウエストさんを出迎えに空港に来る途中でした。

(かれ)はウエストさんを出迎(でむか)えに空港(くうこう)()途中(とちゅう)でした。
He was on the way to the airport to meet Mr West.
Sentence

おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。

おじいさんが(かれ)に、その(たか)いおもちゃを(かあた)()えた。
His grandfather bought him the expensive toy.
Sentence

この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。

この先生(せんせい)は「おじさん」という()()(かよ)っている。
This teacher goes by the name of "Pops."