Menu toggle

Search Results

1,992 entries were found for さん.

Sentence
Sentence

彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。

彼(かれ)は父親(ちちおや)と同(おな)じぐらいたくさんの本(ほん)を持(も)っている。
He has as many books as his father does.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。

彼(かれ)は彼(かれ)のお父(とう)さんと同(おな)じぐらいの背(せ)の高(たか)さである。
He is as tall as his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。

彼(かれ)は読(よ)みきれないほどたくさんの本(ほん)を持(も)っている。
He has more books than he can ever read.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。

彼女(かのじょ)はいよいよとなったら，あっけなく降参(こうさん)した。
When it came to the crunch she just gave in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にあうといつも自分の奥さんの愚痴を言う。

彼(かれ)は私(わたし)にあうといつも自分(じぶん)の奥(おく)さんの愚痴(ぐち)を言(い)う。
He never sees me without complaining about his wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。

彼(かれ)は外国(がいこく)での経験(けいけん)についての本(ほん)をたくさん書(か)いた。
He has written lots of books about his experience abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これはサミーさんのサインをもらう貴重な機会だ。

これはサミーさんのサインをもらう貴重(きちょう)な機会(きかい)だ。
This is a precious chance to get Sammy's autograph.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこんどの３月で１年入院していたことになる。

彼(かれ)はこんどの３月(さんがつ)で１年(ねん)入院(にゅういん)していたことになる。
He will have been in the hospital for a year next March.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。

彼(かれ)はウエストさんを出迎(でむか)えに空港(くうこう)に来(き)ていました。
He was at the airport to meet Mr West.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は「みなさんさようなら」といって立ち去った。

彼(かれ)は「みなさんさようなら」といって立(たさ)ち去()った。
He said, "So long, my friends," and left us.
Full Entry ➤