Sentence

私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。

(わたし)のうちでは、「五郎(ごろう)さん」って()ぶんです。
We call him Goro-san.
Sentence

私には奥さんがピアニストである友人がいる。

(わたし)には(おく)さんがピアニストである友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend whose wife is a pianist.
Sentence

私にはしなければならない事がたくさんある。

(わたし)にはしなければならない(こと)がたくさんある。
I have lots of affairs to look after.
Sentence

お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。

(とう)さんは(ぼく)要求(ようきゅう)(まった)(みみ)をかさなかった。
My father turned a dead ear to my requests.
Sentence

私たちは旅行中たくさんの危ない目にあった。

(わたし)たちは旅行中(りょこうちゅう)たくさんの(あぶ)ない()にあった。
We had lots of adventures on our trip.
Sentence

私たちの学校の図書館には本がたくさんある。

(わたし)たちの学校(がっこう)図書館(としょかん)には(ほん)がたくさんある。
Our school library has many books.
Sentence

私が知る限りスミスさんは控え目な人だった。

(わたし)()(かぎ)りスミスさんは(ひか)()(ひと)だった。
Mr Smith, as I knew him, was a modest man.
Sentence

私が意味を知らない言葉がたくさんあります。

(わたし)意味(いみ)()らない言葉(ことば)がたくさんあります。
There are many words with meanings I don't know.
Sentence

市長のほかにたくさんの名士が出席していた。

市長(しちょう)のほかにたくさんの名士(めいし)出席(しゅっせき)していた。
Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
Sentence

昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。

昨日(きのう)(わたし)留守中(るすちゅう)()えたのは山田(やまだ)さんですか。
Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday?