Sentence

お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。

(とう)さんは朝食(ちょうしょく)新聞(しんぶん)()習慣(しゅうかん)がある。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
Sentence

お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。

米屋(べいや)さんは、()わずと()れた斜陽(しゃよう)産業(さんぎょう)
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
Sentence

おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。

おはよう。春樹(はるき)(にい)さん。寝癖(ねぐせ)ついてるよ。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
Sentence

ジュディさんはダンスがとても上手です。

ジュディさんはダンスがとても上手(じょうず)です。
Judy dances very well.
Sentence

お父さんは私に良い席を見つけてくれた。

(とう)さんは(わたし)()(せき)()つけてくれた。
Father found me a good seat.
Sentence

洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。

洋子(ようこ)叔母(おば)さんは(からだ)(よわ)すぎて(はたら)けない。
Aunt Yoko is too weak to work.
Sentence

優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。

優子(ゆうこ)さんはいつデンバーに()るのかなあ。
When will Yuko come to Denver?
Sentence

あの店は輸入品をたくさん売っています。

あの(みせ)輸入品(ゆにゅうひん)をたくさん()っています。
That store sells a lot of imported goods.
Sentence

あなたはブラウンさんを知っていますか。

あなたはブラウンさんを()っていますか。
Do you know Mr. Brown?
Sentence

しなくてはならない宿題がたくさんある。

しなくてはならない宿題(しゅくだい)がたくさんある。
I have a lot of homework to do.