- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
510 entries were found for さえ.
Sentence
君は彼に借金を払ってくれるように頼みさえすればよい。
You need only ask him to pay the debt.
Sentence
もうこれ以上怒りを押さえておくことはできそうもない。
もうこれ以上 怒 りを押 さえておくことはできそうもない。
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Sentence
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
たくさんの赤 い小鳥 が、いつも楽 しげに木々 でさえずる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
Sentence
その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
その男 は私 の足 を踏 んだのにわびることさえしなかった。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
Sentence
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
その赤 ちゃんは走 る事 はおろか、歩 くことさえできない。
The baby cannot even walk, much less run.
Sentence
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
いちばん頭 の良 い生徒 でさえ、その問題 は解 けなかった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
Sentence
あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。
あなたは膝 に手 を組 んで静 かに座 っていさえすればよい。
You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.
Sentence
あなたは、彼に参加したいかどうか尋ねさえすればいい。
あなたは、彼 に参加 したいかどうか尋 ねさえすればいい。
You have only to ask him if he'd like to join us.
Sentence
目的さえよければどんな手段をとってもよいわけではない。
The end does not always justify the means.
Sentence
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
She is ignorant of even the simplest facts about science.