- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
510 entries were found for さえ.
Sentence
それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
それを理解 するには、この本 を読 みさえすればいい。
To understand it, you have only to read this book.
Sentence
その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
その少年 は自分 の名前 さえ書 くことができなかった。
The boy could not so much as write his own name.
Sentence
そのロープは彼を支えられるほど丈夫ではなかった。
そのロープは彼 を支 えられるほど丈夫 ではなかった。
The rope wasn't strong enough to support him.
Sentence
あなたは彼女が帰ってくるのを待ちさえすればよい。
あなたは彼女 が帰 ってくるのを待 ちさえすればよい。
You have only to wait for her return.
Sentence
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.
Sentence
彼女の美しさが分かるには、彼女を見さえすればよい。
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Sentence
静かに聞いてくれる気がありさえすればお話ししよう。
I would tell you if you would just listen quietly.
Sentence
静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
So long as you keep quiet, you can stay in this room.
Sentence
誠実に働きさえすれば、あなたは信頼されるでしょう。
If only you work sincerely, you will be trusted.
Sentence
私は彼を殴ってやろうという衝動をかろうじて抑えた。
I barely restrained the impulse to strike him.