This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さあ劇場に着いたぜ。

さあ劇場(げきじょう)()いたぜ。
Here we are at the theater.
Sentence

さあバスが着いたぞ。

さあバスが()いたぞ。
Here comes the bus.
Sentence

さぁ、野球をしよう!

さぁ、野球(やきゅう)をしよう!
Let's play baseball!
Sentence

さあ、目を覚まして。

さあ、()()まして。
Come on, wake up.
Sentence

さあ、入って入って。

さあ、(はい)って(はい)って。
Come on in!
Sentence

さあ、着きましたよ。

さあ、()きましたよ。
This is it.
Sentence

さあ、始めましょう。

さあ、(はじ)めましょう。
Let's get going.
Sentence

さぁ、休憩をとろう。

さぁ、休憩(きゅうけい)をとろう。
Let's take a break.
Sentence

さあ、一緒に来いよ。

さあ、一緒(いっしょ)()いよ。
Come along.
Sentence

さあ、根比べをしよう。

さあ、根比(こんくら)べをしよう。
Let's see who can hold out the longest.