This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

こんな所出よう!

こんな所出(しょしゅつ)よう!
I wanna get out of here!
Sentence

こんなの信じない。

こんなの(しん)じない。
I don't believe this.
Sentence

こんなこと初めてだ。

こんなこと(はじ)めてだ。
This is the first time.
Sentence

こんな好機は逃すなよ。

こんな好機(こうき)(のが)すなよ。
Don't let such a good opportunity go by.
Sentence

何をしているこんな所で?

(なに)をしているこんな(ところ)で?
What are you doing here?
Sentence

なぜこんなに早く来たの?

なぜこんなに(はや)()たの?
What has brought you here so early?
Sentence

それはこんな次第だった。

それはこんな次第(しだい)だった。
It was like this.
Sentence

こんな風におやりなさい。

こんな(かぜ)におやりなさい。
Do it this way.
Sentence

こんな男は信頼できない。

こんな(おとこ)信頼(しんらい)できない。
Such a man cannot be relied upon.
Sentence

こんなことは許されない。

こんなことは(ゆる)されない。
This is totally unacceptable.