こんな所出よう！

こんな所出よう！

I wanna get out of here!

こんな所出(しょしゅつ)よう！

Konna shoshutsuyō!

こんな (こんな)

such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this

Readings: ショ、ところ、 -ところ、どころ、とこ

Meaning: place

Readings: シュツ、スイ、で.る、 -で、だ.す、 -だ.す、い.でる、い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude