- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
344 entries were found for こんな.
Sentence
今までに一度も私はこんなに美しい情景を見たことがない。
Never have I seen such a beautiful scene.
Sentence
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
それが、こんなに多数 の人 が饑饉 で苦 しんでいる理由 です。
That is why so many people are suffering from famine.
Sentence
こんな天気の中を出かけるよりは、家にいるほうがましだ。
こんな天気 の中 を出 かけるよりは、家 にいるほうがましだ。
I'd rather stay home than go out in this weather.
Sentence
こんなふうにして、わたしたちは多くの時間を無駄にする。
こんなふうにして、わたしたちは多 くの時間 を無駄 にする。
In this way, we waste a lot of time.
Sentence
こんなひどい天気に出かけない方がいいと母は言いました。
こんなひどい天気 に出 かけない方 がいいと母 は言 いました。
Mother told me that I had better not go out in such bad weather.
Sentence
こんなことを信じるなんて彼はよはどの間抜けに違いない。
こんなことを信 じるなんて彼 はよはどの間抜 けに違 いない。
He must be stupid to believe such a thing.
Sentence
こんなくだらないことに多額の金を支払うとはけしからん。
こんなくだらないことに多額 の金 を支払 うとはけしからん。
It is criminal to pay so much money for such trifles.
Sentence
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
こんなに上手 に英語 で手紙 を書 けるのにどうして話 せないの？
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
Sentence
今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.
Sentence
「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
「こんな朝 早 くから開館 してるんですか？」「私 は顔 パスよ」
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."