- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
344 entries were found for こんな.
Sentence
その歌はこんな風なメロディーだったよ。
その歌 はこんな風 なメロディーだったよ。
The song had a melody that went like this.
Sentence
こんな余計な機能なんでつけたんだろう。
こんな余計 な機能 なんでつけたんだろう。
What did they add this needless function for?
Sentence
こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
こんな朝 早 くにお電話 してお許 し下 さい。
Please excuse me for calling you so early in the morning.
Sentence
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
こんな暖 かい陽気 は２月 にしては異常 だ。
This warm weather is abnormal for February.
Sentence
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
こんな大 きな家 買 う必要 はなかったのに。
You needn't have bought such a large house.
Sentence
こんな成り行きになるとは思わなかった。
こんな成 り行 きになるとは思 わなかった。
I didn't foresee this turn of events.
Sentence
こんな身なりで外出するのは気が引ける。
こんな身 なりで外出 するのは気 が引 ける。
I am ashamed to go out, dressed like this.
Sentence
こんな恐ろしいことは聞いたことがない。
こんな恐 ろしいことは聞 いたことがない。
I've never heard anything more dreadful.
Sentence
こんな寒い日に出かけることは出来ない。
こんな寒 い日 に出 かけることは出来 ない。
There is no going out on such a cold day.
Sentence
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
こんな一流 選手 が相手 では勝 ち目 がない。
We have no chance against those top players.