Sentence

ここへは手紙は正午頃配達される。

ここへは手紙(てがみ)正午頃(しょうごごろ)配達(はいたつ)される。
Letters are delivered here about noon.
Sentence

撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。

()()いがお昼頃(ひるごろ)(はじ)まったのよ。
The shooting started around noon.
Sentence

7時30分ごろに電話をください。

()30(ふん)ごろに電話(でんわ)をください。
Please call me at about 7:30.
Sentence

橋の所へこないうちに橋を渡るな。

(はし)(ところ)へこないうちに(はし)(わた)るな。
Don't cross a bridge till you come to it.
Sentence

恐ろしい考えが私の心をよぎった。

(おそ)ろしい(かんが)えが(わたし)(こころ)をよぎった。
A fearful thought entered my mind.
Sentence

危なく車にひかれるところだった。

(あぶ)なく(くるま)にひかれるところだった。
I was nearly run over by a car.
Sentence

角を曲がったところに本屋がある。

(かく)()がったところに本屋(ほんや)がある。
There is a bookstore just 'round the corner.
Sentence

角を曲がったところにパブがある。

(かく)()がったところにパブがある。
There's a pub just around the corner.
Sentence

我々のところの気候は温帯性です。

我々(われわれ)のところの気候(きこう)温帯性(おんたいせい)です。
Our country's climate is temperate.
Sentence

何処にだって好きな所へ行けるよ。

何処(どこ)にだって()きな(ところ)()けるよ。
You can go anywhere you want.