This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

同じ心をもった人は2人といない。

(おな)(こころ)をもった(ひと)は2(にん)といない。
No two men are of a mind.
Sentence

弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。

(おとうと)(いもうと)毎朝(まいあさ)時半(じはん)ごろ()きます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
Sentence

朝食の用意をしているところです。

朝食(ちょうしょく)用意(ようい)をしているところです。
She's getting breakfast ready.
Sentence

大統領は車に乗り込むところです。

大統領(だいとうりょう)(くるま)()()むところです。
The president is getting into the car.
Sentence

おひる頃やっと太陽が顔を出した。

おひる(ころ)やっと太陽(たいよう)(かお)()した。
The sun at last broke through about noon.
Sentence

川の始まるところが、水源である。

(かわ)(はじ)まるところが、水源(すいげん)である。
The place where a river starts is its source.
Sentence

先生は門のところに彼らを集めた。

先生(せんせい)(もん)のところに(かれ)らを(あつ)めた。
Their teacher got them together at the gate.
Sentence

世界中で一番美しいところはどこ?

世界中(せかいじゅう)一番(いちばん)(うつく)しいところはどこ?
What's the most beautiful place in the world?
Sentence

人々の心は恐怖でいっぱいだった。

人々(ひとびと)(こころ)恐怖(きょうふ)でいっぱいだった。
People were filled with fright.
Sentence

心を静めるために私は目を閉じた。

(こころ)(しず)めるために(わたし)()()じた。
I closed my eyes to calm down.