- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for ころ.
Sentence
享子の見えないところにブルーベリージャムを隠してね。
Please hide the blueberry jam where Takako can't see it.
Sentence
あんなところで彼女に会おうなんて思ってもいなかった。
あんなところで彼女 に会 おうなんて思 ってもいなかった。
She was the last person I had expected to see there.
Sentence
夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
Sentence
何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。
Come what may, I am determined to accomplish it.
Sentence
何ごとが起ころうと、いつも快活でいなければならない。
Come what may, we must remain cheerful.
Sentence
一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
Sentence
この薬は子どもの手の届くところにおいてはいけません。
この薬 は子 どもの手 の届 くところにおいてはいけません。
This medicine must not be placed within the reach of children.
Sentence
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
もし鳥 だったら私 の所 に飛 んでくるのだが、と彼 は言 う。
He says that if he were a bird he would fly to me.
Sentence
もしも私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。
もしも私 に翼 があれば、君 のところへ飛 んでいくのだが。
If I had wings, I would fly to you.
Sentence
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
メアリーは貧 しくはない。それどころか、かなり裕福 だ。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.