Sentence

これから言うことに答えなさい。

これから()うことに(こた)えなさい。
Answer me this.
Sentence

これからずっと昔、建てられた。

これからずっと(むかし)()てられた。
This was built long ago.
Sentence

これがアメリカ風の生活様式だ。

これがアメリカ(ふう)生活(せいかつ)様式(ようしき)だ。
This is the American way of life.
Sentence

これがあなたに話した雑誌です。

これがあなたに(はな)した雑誌(ざっし)です。
This is the magazine I spoke to you about.
Sentence

これが、彼を探し出せる方法だ。

これが、(かれ)(さが)()せる方法(ほうほう)だ。
This is the means by which I can find him.
Sentence

これが、彼がそうした理由です。

これが、(かれ)がそうした理由(りゆう)です。
This is the reason why he did it.
Sentence

これ、あなたの本なの、マイク?

これ、あなたの(ほん)なの、マイク?
Is this your book, Mike?
Sentence

これは兄です。かっこいいですね。

これは(あに)です。かっこいいですね。
This is my brother. Handsome, isn't he?
Sentence

これは一押しのレストランなんだ。

これは(いち)()しのレストランなんだ。
This is a highly recommended restaurant.
Sentence

これ以上面倒を起こさないでくれ。

これ以上(いじょう)面倒(めんどう)()こさないでくれ。
Try to avoid making any more trouble.