This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これが私たちの知りたい事です。

これが(わたし)たちの()りたい(こと)です。
This is what we want to know.
Sentence

これが私が必要とするものです。

これが(わたし)必要(ひつよう)とするものです。
This is what I need.
Sentence

これが私が生まれ育った家です。

これが(わたし)()まれ(そだ)った(いえ)です。
This is the house in which I was born and brought up.
Sentence

これが昨日私が話した辞書です。

これが昨日(きのう)(わたし)(はな)した辞書(じしょ)です。
This is the dictionary I spoke of yesterday.
Sentence

これが昨日私があった少年です。

これが昨日(きのう)(わたし)があった少年(しょうねん)です。
This is the boy whom I saw yesterday.
Sentence

これが最も確実な成功への道だ。

これが(もっと)確実(かくじつ)成功(せいこう)への(みち)だ。
This is the surest way to succeed.
Sentence

これが現存する最大の建物です。

これが現存(げんそん)する最大(さいだい)建物(たてもの)です。
This is the largest building in existence.
Sentence

これが去年私が設計した庭です。

これが去年(きょねん)(わたし)設計(せっけい)した(にわ)です。
This is the garden I laid out last year.
Sentence

これが以前よく訪れたお寺です。

これが以前(いぜん)よく(おとず)れたお(てら)です。
This is the temple which we used to visit.
Sentence

これから悩むことになりそうだ。

これから(なや)むことになりそうだ。
They are in for trouble.