これから悩むことになりそうだ。

Sentence Analyzer

これから 悩む こと なりそう

English Translation

They are in for trouble.

Furigana

これから(なや)むことになりそうだ。

Romanji

Korekara nayamu koto ni narisō da.

Words

此れから (これから)
after this
悩む (なやむ)
to be worried; to be troubled
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ノウ、 なや.む、 なや.ます、 なや.ましい、 なやみ
Meanings: trouble, worry, in pain, distress, illness